北京时间今天上午，美国当地时间3日晚，在NBA休斯敦火箭队主场迎战芝加哥公牛队的半场休息时，“小巨人”姚明效力火箭队期间身披的11号球衣正式退役。

　　今天火箭队的主场被姚明的红色球衣覆盖，每位现场见证球衣退役仪式的球迷，都将获得一件纪念版球衣。美国电视转播商也特意提前1天预告：不要错过姚明球衣退役仪式。

　　半场结束前，哈登率领火箭队拉开了与对手的分差，令现场气氛愈加热烈。比赛中场，球衣退役仪式正式开始，包括姚明的前队友、火箭队名宿在内的众多嘉宾云集，姚明的妻女父母也在现场见证。

　　对于任何一名球员而言，球衣退役都意味着莫大的荣誉。现场先以一段视频回顾了15年前，姚明从被选中到来到休城时的情景，昔日的对手、队友、教练如奥尼尔、麦蒂、范甘迪等人也表达了对姚明的敬意。

　　在奥拉朱旺、弗朗西斯、穆托姆博、麦蒂等火箭名宿及家人与全场球迷的注视下，姚明缓步从球员通道走到球场中央，现场球迷全体起立，报以长久的掌声。

　　在前队友巴蒂尔与火箭队老板亚历山大致辞后，姚明接过了话筒。他首先表达了自己的感谢，感谢火箭队的球迷，感谢火箭队，感谢休斯敦这座城市，感谢所有休斯敦人。

　　“1994年我第一次认识了火箭队，那年奥拉朱旺带领球队获得了NBA总冠军，这也是我梦想的开始。” 姚明在发言中依然展示了他的幽默，“一个愿望无法实现了。当我来到球馆时，发现球衣已经悬挂在了球馆上方，现在我不能再跟球队签一个短合同了。”

　　姚明说：“过去那些时光里的队友、对手、球迷，凡此种种都已成为我难忘的记忆。于我而言，‘休斯敦’不是一个简单的单词，每当听到它，你们的面孔就会浮现在我眼前。”

　　“感谢你们所有人”，姚明用他风趣又饱含深情的发言，再次赢得了全场经久不息的掌声。随后，场馆上方的帷幕被拉下，姚明的11号球衣正式退役。火箭的现役球员也一一和姚明握手，表示致意。

　　休斯敦火箭队退役姚明的球衣，足见“小巨人”在球队心目中的特殊地位。去年4月，姚明成为第一名入选奈史密斯篮球名人纪念堂的中国人，NBA特别表扬了姚明为NBA国际化做出的卓越贡献。甚至，姚明在美国的影响力已超越了篮球本身。当地时间2月2日，姚明受到了休斯敦市市长西尔维斯特-特纳的接见小火箭兑换码免费，特纳宣布，2017年2月2日为休斯敦的“姚明日”，并任命姚明为城市大使。

　　此番火箭队退役姚明的球衣，未来除非获得他本人的同意，休斯敦火箭队的11号球衣将只属于姚明一人。火箭队史中，只有22号“滑翔机”德雷克斯勒、23号凯文-墨菲、24号摩西-马龙、34号“大梦”奥拉朱旺和45号鲁迪-汤姆贾诺维奇5名球员获此殊荣。

　　2002年的NBA选秀，外表青涩的姚明以状元秀身份被NBA休斯敦火箭队选中。姚明征战NBA的8年里从未更换过球队，共8次入选NBA全明星阵容，2次入选赛季最佳二阵，3次入选赛季最佳三阵。

　　数据显示，姚明为休斯敦火箭出战了486场常规赛，场均出场32.6分钟，得到19.3分9.7个篮板和1.9次盖帽。8年里，姚明4次打入季后赛，28场比赛的场均成绩单为19.8分9.3个篮板，并在最后一个赛季带队杀入了季后赛第二轮。

　　2004年，姚明面对老鹰砍下单场最高的41分，05年面对太阳摘下单场最高的22个篮板，06年面对湖人单场送出过8次盖帽。2009年，姚明面对迈阿密热火打出单场12投12中的100%命中率，至今仍是队史纪录。11号球衣的退役，为姚明的球员生涯画上了圆满的句号。